卡特教练（上）, coach 教练 hella 特别（放在形容词前） ass 非常（俚语，放在名词前），驴，傻子，屁股 damn 诅咒，该死 buff 抛光 glare 强光，发强光 dawg 是dog的俚语 jump shot 跳投 go along with 和。。一起 get along with 相处得很融洽 credentials 资历，履历，证书 as of 从。。开始 you will have my respect until you abuse it 除非你们滥用我对你们的尊重，否则你就会失去我对你们的尊重 abuse 滥用 until 除非 loss 输 win 赢 you sign and honor your side of contract 你签了合同并信守了你的承诺 winning in here。。is the key to winning out there 你只有在这里赢了，你才能在外面赢了 honor your side 荣耀你的那一方（honor 荣耀 ）