【课代表笔记】NO.1#有奖竞答#老师你好污!
课代表今天遇到一个教fuck怎么用的英语老师…
你们的英语老师会教这个词吗- -
什么?你说你喜欢?
什么?你说不信?那我只能给图给真相了!
还有人留着的吗?不会全走了吧….
留下的都是机智的宝宝,好东西当然在后头了!
我们来看看词的活用
下面这句话你会怎么翻译?
我们的生活越来越好。
一般翻译:Our life is better and better.
老师翻译:Our life is bettering.
Better and better 是不是太普通了,谁都会这么用,换成bettering是不是美妙多了呢?
bettering怎么能这么用呢?字典也没说能这样用啊,没关系,这种用法就是词的活用。
更多用法:
他的脑袋充满了奇怪的想法
His brain houses many strange ideas.
一位好老师将会丰富你的世界。
A good teacher will color your life.
战争血洗了城市。
The city was redded after the war.
生命充满了起伏曲折。
Life is full of ups and downs.
孔子的思想塑造了我们名族的性格。
The thoughts of Confucius fathered the character of our nation.
这样的用法是不是很神奇,如此简单的词汇还能发挥那么大的用处。
…………………………有奖竞答…………………………
看完这堂课,你一定能回答出这个问题了,
小编会抽取三位回答者,送上网易云课堂的精美周边哦!~
The house is flooded with laughters.
这句话怎么翻译呢?快回复正确答案吧!