hi~大家好!这里是课代表带来的第一期【带你看世界】,
和你一起用英语去看世界上美丽的风景~
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
海洋占地球表面积的71%,
如果你不想去海下的世界看一看,
那你就已经失去了大半个世界。
你想怎样去领略海洋的神秘美丽?
是这样?无法触摸隔着玻璃的观赏?
还是这样?化身鱼儿跟着海的精灵一起遨游。
我想你一定也想去看看,
看看这未知浩瀚的海洋。
今天课代表要带大家去的是一个美丽的小岛(Isle),坐落于东马来西亚西南,
地处北纬4度左右,是一个菌菇(Mushroom)形状海洋小岛,距离仙本那港
(Semporna Port)36公里的北西里伯海(Celebes Sea)上,地处北纬4度左右,
大马政府向世界宣传这里是“世界首屈一指的潜水天堂”
(The world's premier diving paradise)。
——诗巴丹 Sipadan
诗巴丹岛由火山(volcanic)的造山运动,海底陆块自海深2000米处向上垄起而形成,
走完全岛一圈不超过20分钟。虽极近赤道(equatorial),却甚凉爽,一年四季都适合潜水。
被誉为
“麦加圣地”
“神的水族箱”
“未曾受过侵犯的艺术品”
“1993年经过具有影响力的(Influential)潜水杂志访问潜水同好,他们一致认为
诗巴丹是世界上海滨潜水之最,同时也为世界五大峭壁(cliff)潜水之首。这里水
温温和、水流和缓、水质通透,物种丰富,有最迷人的水底世界。”
诗巴丹岛的水底世界无疑是迷人的(charming),5米的浅滩(shoal )之后
就是垂直落下(Plummet)600至700米深的湛蓝深海,从浅到深可以看到形状各
异的珊瑚(coral)、海葵(sea anemone)、海绵(sponge)以及由成千上
万条白鱼和其他鱼组成的巨大鱼群。这里还是绿海龟(Chelonia mydas)和
玳瑁(Eretmochelys imbricata)成群结队栖息(Perch)和繁殖
(Multiplication)的温床,潜水者随时可以加入规模庞大的海龟队列,在
它们的带领下畅游海底世界。
潜点:
>>>海狼风暴点(Barracuda Point)
这里堪称世界上最好的观看海狼风暴的地点。在此潜水,可以准备一个流勾,
用来将自己固定(fix)在悬崖上,观看海浪风暴。
除了海狼风暴外,还可以看到Jackfish群,隆头鹦哥群,以及数以千计的燕鱼
在面前翻飞。它们游水迅速,常集体追捕其他鱼类,极为凶猛,但通常不主动
攻击(Active attack)人类。
>>>珊瑚花园(Coral Garden)
珊瑚是鱼类的家园,构筑起海洋生物赖以生存的平台。诗巴丹拥有如此众多的
鱼类,与这片美丽的硬珊瑚密不可分。大体上其他的潜点都是 WALL DIVE(峭
壁潜),但这个珊瑚花园却在很浅的水下,阳光温柔的洒落在碧水下的珊瑚上,
无数的各色小鱼逡巡穿梭。
>>>白鳍鲨大道(White-tip Avenue )
很多潜水员(diver)对于白鳍鲨大道的评价(appraisal)不置可否,觉得这
个点似乎是有名无实。但是他们看到15条以上的鲨鱼列队游行后,收回了这个
想法。Palau 有条著名的德国水道,闻名于观测列队游行的鲨鱼,但基本上最
多只能看到7条。
>>>龟墓(Drop off)
15米水下有个天然形成的洞穴 (cave),里面道路复杂,有不少支洞,海龟
(Sea turtle)偶尔会跑进去睡觉,醒来后想游出洞换气,但是却找不到出口
(Export),结果永远的留在了洞中,化为一堆骸骨(Bones)。
在深度(depth)和规模(scale)上,龟洞应该是这个区域里最大的洞穴系统
(system),由“大厅”、“龟冢”、“天窗”三个部分组成。整个“龟冢”
区域是泥沙沉积(Sedimentation)最多的区域,所以访问该区域时需格外小
心,轻微的搅动就会使这里的能见度 (visibility)降至零度,要等到浮尘
落定,至少需要一天的时间。
龟洞的入口树有警告的标志,在若干个潜水员葬身在此洞后,龟洞已经不再
向普通潜水员开放。除非拥有洞穴潜水的证书(certificate)才可安排在
这里潜水。
>>>龙虾穴(Lobster Lair)
这里有为数不少的龙虾(lobster)、梭鱼(Barracuda)及 Jack Fish。是摄
影者的最爱,可以各种角度去抓取龙虾的神态,这里还是大型鱼的清洁站。
>>>悬挂花园(Hanging Garden)
大型鱼类及海扇(Sea Fans)是此地的特色,软硬珊瑚的分布也非常完整,
还可仔细的观察一些小东西,如裸鳃类、叶鱼、娃娃鱼等。
>>>西山脊(Wwst Ridge)
这里适合摄影,水流非常平顺 ,鱼种丰富。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
今天的诗巴丹岛严格地执行许可证上岛制度,每日只允许120人潜水。
由于潜水之父雅各的电影被介绍给了全世界,诗巴丹成为了潜水员的乐土,后来
酒店业的过渡繁荣,对环境产生了消极的影响,马来西亚政府收回诗巴丹,严格
的执行保护政策,并派驻一小只军队居住在岛上,每日检查巡逻,防止渔船偷猎。
许可证需要提前申请,并且必须本人上岛签字来核实资料。不过如此经过种种限
制保护的诗巴丹,也重新获得了宝贵的休养生息的机会。
这期的诗巴丹之旅就到这里了,期待NO.2~
各种各样的贝壳、软体类动物散步在柔软的沙滩上,
将海底装扮成花园一般。
我们的头顶的上方是各种各样的水母飘荡着,
恰似仙女撒下的朵朵鲜花。
——《海底两万里》
潜入海底,再也不用去管海平线上的世界,你就是海底两万里唯一的光亮。